Dành cho Cha Mẹ & Người Lái xe Hãy chú ý đến Người Đi bộ 

Tháng này cũng là dịp nhắc nhở nhũng người lái xe cùng chung tay giữ an toàn cho học sinh. Hãy giảm tốc độ trong khu vực trường học và khu dân cư, dừng lại nhường đường cho người đi bộ tại vạch sang đường, và tránh mọi xao nhãng như điện thoại. Hãy nhớ rằng trẻ em thường khó nhìn thấy hơn, đặc biệt vào sáng sớm và buổi tối. Bằng cách luôn cảnh giác và lái xe cẩn thận, quý vị đang góp phần làm cho các con đường ở San José trở nên an toàn hơn cho tất cả người đi bộ, người sử dụng xe trượt, và người đi xe đạp! 

Giữ An toàn Khi Đổi Giờ: Các gợi ý cho việc Đi bộ, Đi xe đạp và Lái xe 

Giờ Tiết kiệm Ánh sáng Ban ngày sẽ kết thúc vào thứ Bảy, ngày  tháng 11. Khi đồng hồ được chỉnh “lùi” lại một giờ, trời sẽ tối nhanh hơn vào buổi tối, và trời cũng sẽ tối hơn lâu hơn vào buổi sáng. Điều này có nghĩa là việc nhìn thấy người khác cũng như để người khác nhìn thấy mình khi đi bộ, đi xe đạp, hoặc lái xe đến và rời trường học sẽ trở nên khó khăn hơn. Dưới đây là một số gợi ý giúp mọi người giữ an toàn: 

Hãy Mặc đồ Sáng màu, Dễ Nhìn thấy 
Mặc quần áo sáng màu hoặc có phản quang để người lái xe dễ dàng nhìn thấy quý vị hơn. Bổ sung thêm băng dán phản quang hoặc vật dụng phản quang vào ba lô, áo khoác, hoặc xe đạp cũng là cách đơn giản để quý vị nổi bật trong điều kiện thiếu sáng. 

Sử dụng Đèn 
Nếu quý vị đi xe đạp, hãy nhớ rằng luật quy định phải có đèn trắng ở phía trước và đèn phản quang màu đỏ ở phía sau khi đi vào ban đêm.  

Luôn Cảnh giác khi Qua đường 
Hãy luôn chắc chắn rằng xe đã dừng hẳn trước khi quý vị bước xuống lòng đường. Dừng lại, quan sát cả hai phía và giao tiếp bằng ánh mắt với người lái xe khi có thể — đừng bao giờ tự cho rằng họ đã nhìn thấy quý vị. 

Không bị Xao nhãng 
Cất điện thoại đi và tránh đeo tai nghe. Quý vị cần nghe rõ tiếng xe cộ và chú ý đến xung quanh mình mọi lúc. 

Lên Kế hoạch trước 
Vì trong vài tuần tới, trời sẽ tối hơn vào buổi sáng, hãy ra khỏi nhà sớm hơn một chút để không phải vội vã. Có thời gian thong thả sẽ giúp quý vị giữ an toàn. 

Cuộc thi Giao thông Bền vững Garrett Morgan (Garrett Morgan Sustainable Transportation Competition) 2026 – Dành cho Học sinh Trung học Cơ sở 

Cuộc thi Giao thông Bền vững Garrett Morgan 2026, do Viện Giao thông Mineta tại Đại học Bang San José tổ chức, mời các đội học sinh trung học cơ sở cùng sáng tạo những video tuyên truyền sinh động và hấp dẫn về việc sử dụng xe đạp điện an toàn. Với chủ đề “Tiếp tục Đạp xe, Đạp xe An toàn — Phong Cách Xe Đạp Điện!”, học sinh sẽ nhấn mạnh các thói quen đạp xe an toàn và kêu gọi giáo dục về an toàn trong trường học cũng như cộng đồng của mình. Các đội chiến thắng có thể nhận được giải thưởng lên đến $1,000 cho lớp học, câu lạc bộ, hoặc chương trình của mình, cùng với một chuyến đi được tài trợ toàn bộ chi phí đến San José để được vinh danh tại Lễ Trao Giải MTI. Trong khi đó, các nhà giáo dục sẽ nhận được $500 tiền thù lao, tài liệu cho lớp học, và sự hỗ trợ cho dự án. Hãy tìm hiểu thêm tại transweb.sjsu.edu/workforce-development/garrett-morgan-program