Show/Hide

COVID-19 (CORONAVIRUS) UPDATES

Updates on City of San José Services and/or Operations . (English | Español | Tiếng Việt | 中文)

Notificaciones de Emergencia

ACTUALIZACIONES SOBRE COVID-19 (CORONAVIRUS)

Esta página se actualizará dos veces al día, por la tarde y por la noche.

INFORME DE ÚLTIMA HORA N. 111 – Mitigación y respuesta al COVID-19  

Lo siguiente es Información Sobre La Respuesta de la Ciudad de San José para frenar la propagación del nuevo coronavirus (COVID-19) y Reducir el Número de personas infectadas. 

FECHA/HORA DEL INFORME: 1 de Junio de 2020, 4:00 P. M.

Información actualizada sobre los servicios y/u operaciones de la Ciudad de San José                  

  • La reunión del Concejo Municipal de San José comienza mañana a las 11:00 a. m.: durante la reunión de mañana del Concejo Municipal, el Administrador de la Ciudad Dave Sykes y los funcionarios del Centro de Operaciones de Emergencia darán información actualizada sobre la respuesta de la Ciudad al COVID-19 en el marco del punto 3.1. La reunión virtual comenzará a la 11:00 a. m. Los concejales y los presentadores participarán por teleconferencia desde lugares remotos. El público puede ver la reunión en el Canal de YouTube de la Ciudad. En el orden del día de la reunión figuran detalles e instrucciones para la participación.

Información actualizada del Condado de Santa Clara 

  • Enmiendas a la Orden de Reclusión en Casa del Condado de Santa Clara: a partir del 5 de junio, las enmiendas a la Orden de Reclusión en Casa del Condado de Santa Clara permitirán que se reanuden múltiples sectores y actividades. La orden actualizada esta sujeta a los protocolos de distanciamiento social y requisitos de seguridad:
    • Amplía la actividad comercial permitida anteriormente incluyendo cenas al aire libre en restaurantes y compras en el interior en tiendas minoristas; 
    • Permite que todos los niños participen en guarderías, campamentos de verano, escuelas de verano u otros programas educativos y recreativos, siempre y cuando los grupos estén limitados a 12 o menos;
    • Permite reuniones al aire libre de hasta 25 personas para servicios religiosos y ceremonias culturales;
    • Permite que se reanuden las actividades recreativas al aire libre que no involucren contacto físico, como la natación; y
    • Permite reuniones en automóviles, incluidos los autocines al aire libre.

      La orden actualizada entrará en vigencia a las 12:01 a. m. del viernes 5 de junio de 2020. Permanecerá en vigor hasta que la Funcionaria de Salud la modifique o cancele. Para obtener más información, visite el sitio web del Departamento de Salud Pública del Condado. 

  • Declaración de prensa sobre el derecho a la protesta pacífica: el Departamento de Salud Pública del Condado de Santa Clara emitió una declaración en el día de hoy, reconociendo que “la protesta pacífica en respuesta al dolor, la ira y el duelo debido a las desigualdades profundamente arraigadas y al estereotipo racial es un derecho fundamental que es esencial para la salud de nuestra democracia”. El Departamento de Salud recuerda respetuosamente a todos que nuestra comunidad aún continua enfrentando la crisis de salud del COVID-19. A los que participen en protestas pacíficas se les recomienda encarecidamente que protejan su propia salud y la de los demás usando mascarillas y, en lo posible, que mantengan el distanciamiento social. Se recomienda a aquellos que hayan estado en contacto cercano con otros en grandes concentraciones que se hagan la prueba del COVID-19 dentro de los primeros tres a cinco días de haber estado expuestos, y que estén atentos a cualquier síntoma de COVID-19. Existen numerosos lugares en todo el Condado que ofrecen pruebas gratuitas y se pueden encontrar en sccfreetest.org.
Servicios y / u Operaciones de la Ciudad que no Cambiarán
Informes Flash recientes
Archivo de Informes Flash

 

El riesgo de una persona de contraer el COVID-19 no está relacionado con la raza, el origen étnico o la cultura. Los empleados de la ciudad deben cumplir con la política de Discriminación y Acoso, y tratar a los colegas y al público con cortesía y respeto. La discriminación y/o el acoso de cualquier tipo constituyen una violación de las políticas y no se tolerarán.  


PARA ASEGURARSE DE RECIBIR EL ÚLTIMO INFORME FLASH, SUSCRÍBASE A LOS COMUNICADOS DE PRENSA DE LA CIUDAD A CONTINUACIÓN.

https://www.sanjoseca.gov/news-stories/news/emergency-notifications#enotification (Página en Inglés)