Show/Hide

COVID-19 (CORONAVIRUS) UPDATES

Updates on City of San José Services and/or Operations . (English | Español | Tiếng Việt | 中文)

網絡地方援助中心

Virtual Local Assistance CenterCentro de Asistencia Local VirtualTrung Tam Tro Giup Truc Tuyen Dia Phuong

單擊上面的圖標以獲取有關每個主題的信息。找不到您想要的內容?請致電311或408-535-3500,或填寫聯繫表格。聯繫在線客服(星期一至五,上午8點至下午5點)或致電為聽力障礙者而設的TTY:1-800-735-2922。

針對COVID-19疫情,此網頁含為聖荷西居民提供的資源。此外,還有針對小型企業非營利組織的其他資源。


免費COVID-19臨時快閃式檢測站

更新 (6/30/2020): COVID-19檢測全民免費!無需醫療保險或醫生證明,亦不會影響您的移民身份。這些臨時快閃式檢測站是為社區中沒有COVID-19症狀的人士而設的。如果您認為自己可能已有症狀,那麼請致電您的醫保提供者或1-888-334-1000進行進一步評估。這對保護檢測站的其他人來說非常重要,亦有助評估可能導致症狀的其他醫療需求。詳情請至聖克拉拉縣快閃式檢測站的網址查詢 (英文)。

6月30日星期二至7月2日星期四請來聖荷西的測試站做測試。測試將在以下的地點和時間進行,無需預約。

Silver Creek 高中 (Raider大廳)(3434 Silver Creek Rd,San Jose CA 95121)
星期二 – 星期四:10 am - 4 pm
越裔美國人文化中心(2072 Lucretia Avenue, San Jose CA 95122)
星期二 – 星期四:1 pm - 7 pm

 

加州疾病大流行食物服務(P-EBT)的福利

更新(6/24/2020):您的孩子是否領取免費或低價學校餐? 他們的學校是否因COVID-19而關閉了? 您可能有資格申請疾病大流行食物服務(Pandemic-EBT/PEBT),最多可提供每位符合資格的孩子365美元。 要查看您是否有資格獲得PEBT,請瀏覽加州PEBT網站,並在2020年7月15日截止日之前申請。

聖荷西免費冠狀病毒測試

更新 (6/11/2020): 聖塔克拉拉縣在聖荷西開放了一個新的免費冠狀病毒測試站,這個測試站位於聖塔克拉拉縣服務中心禮堂(1555 Berger Dr. Building #2, San Jose CA 95112) 。 這個測試站提供免費測試且不需要預約,不需要提供保險,不需要醫生證明。詳細資料關於更多免費冠狀病毒測試,瀏覽 County’s Free Testing website

聖荷西市現今规訂口罩為必需配备

聖荷西市現要求居民佩戴口罩:聖荷西市議會周二通過了一項法令,要求公眾離家外出時要佩戴口罩,包括:

  • 在任何企業內部(無論室內或室外);
  • 排隊等候進入企業或使用路邊取件取回物品;
  • 從事必要的基礎設施工作;
  • 獲得醫療服務;和
  • 等待或乘坐公共交通工具。

例外情況包括:戶外運動,例如散步,遠足,騎自行車或跑步; 6歲或以下的兒童;呼吸困難,無能力或在沒有幫助的情況下無法除掉面部遮蓋物的任何人;任何被醫學專家建議不要戴口罩的人;根據既定的健康和安全準則,佩戴口罩會在工作中造成安全隱患的工人。

聖塔克拉拉县公共衛生令更新

聖克拉拉縣居家避疫令的修正案:聖克拉拉縣居家避疫令修正案將於 6 月 5 日生效,

將恢復多個部門和活動。根據社交距離協議和安全要求,更新後的命令:

  • 擴大先前允許的業務活動,包括在餐廳的戶外用餐和在零售地點的店內購物;
  • 允許所有兒童參加托兒服務、夏令營、暑期班或其他教育和娛樂計劃,但團體
  • 人數必須限制在 12 人以下;
  • 允許不超過 25 人的戶外聚會舉行宗教儀式和文化儀式;
  • 允許恢復不涉及身體接觸的戶外娛樂活動,例如游泳;以及
  • 允許基於駕車的聚會,包括汽車電影院。

更新後的命令將於 2020 年 6 月 5 日星期五凌晨 12:01 生效,並將一直有效直到衛生

官員對其進行修改或廢除為止。有關更多信息,請訪問縣公共衛生局的網站。

疫情性失業援助(PUA)

更新 (5/27/2020):如果疫情影響了您的工作能力,您可以申請失業保險(Unemployment Insurance)或疫情失業援助(Pandemic Unemployment Assistance)。通過失業保險可以為失業、強制休假或失去工作時間的員工提供福利。查看申請資格詳細信息,以核對失業保險是否適合您。那些沒有資格獲得失業保險的人,例如企業主,個體經營者,獨立承包商,演出工人等,可能有資格通過疫情性失業援助獲得援助。

要申請失業保險或疫情性失業援助索賠,請訪問加州就業發展部的網站。

聖荷西的免費COVID-19測試

更新(5/20/2020):今天,聖克拉拉縣和聖荷西市與Verily合作,宣佈為所有居民免費進行COVID-19測試,無論是否有症狀,測試點位於東聖荷西PAL體育場和Santa Clara County Fairgrounds。居民可以在Project Baseline網站上進行預約。該測試是免費的,不需要健康保險。

聖克拉拉縣公共衛生令更新

更新(5/18/2020):聖克拉拉縣今日宣布,從2020年5月22日星期五開始,將允許開放以下各項業務:

  • 某些零售商將被允許開放路邊/室外取貨。
  • 這些零售商的供應鏈中的製造商和倉庫。
  • 戶外活動,包括汽車巡遊(參與者仍留在車內),戶外博物館,歷史遺跡和公共花園等。

有關詳細信息,請閱讀縣網站上的完整修訂令。如果您在聖荷西有企業,並且對修訂後的命令有疑問,請發送電子郵件至 covid19sjbusiness@sanjoseca.gov

個人罹患COVID-19的風險與種族、民族或文化無關

如果您認為自己可能是仇恨犯罪的受害者,請致電“ 911”,如果您認為這不是緊急事件,請致電“ 311”。訪問聖荷西警察局網站以獲取更多信息。

2020年人口普查更新

我們現在比以往任何時候都更需要確保在普查期間將所有居民都統計在內,以確保為支持應急準備、教育、住房和公共衛生的計劃提供充足的資金。居民可以通過電話844-330-2020或郵件聯繫在線回復。根據法律,人口普查局不能與其他機構(包括執法和移民或房東)共享您的2020年人口普查回應。