Show/Hide

Yes, we have a new look.

Welcome to the City of San José's new digital front door!

Báo cáo tình trạng đổ rác bất hợp pháp

My San Jose AppGiữ cho thành phố của chúng ta luôn sạch đẹp bằng cách báo cáo tình trạng đổ rác bất hợp pháp:

If you see dumping in public spaces, like sidewalks or streets Hãy gọi: (408) 535-3500
Online: My San Jose

Ứng dụng điện thoại: My San Jose

Nếu quý vị nhìn thấy tình trạng đổ rác đang diễn ra Hãy gọi: (408) 277-8900

Hãy giúp chúng tôi phát hiện những người đổ rác bừa bãi

Quý vị có ảnh, video và biển số xe của những người đổ rác bừa bãi? Hãy gửi email đến reportdumpers@sanjoseca.gov.

Tiền phạt

Vứt các loại rác thải lớn bừa bãi là hành động bất hợp pháp

Example of a fine you could get for illegal dumping.Người bị bắt gặp đổ rác bất hợp pháp có thể bị phạt:

Vi phạm  Tiền phạt
Lần 1 2.500 USD
Lần 2 5.000 USD
Lần 3 trở lên 10.000 USD mỗi lần

Việc để các vật dụng cũ ở vỉa hè và gắn bảng “Miễn Phí” là hành
động đổ rác bất hợp pháp. May mắn là quý vị có thể lấy lịch hẹn thu
gom các vật dụng phế thải miễn phí
.

Xả Rác so với Đổ Rác Bất Hợp Pháp

A trash can.

Xả rác là xả một lượng rác nhỏ gây ô nhiễm đường phố và sông suối. Thành phố đã đặt hơn 850 thùng rác công cộng (PLC) tại các khu vực đi bộ để giữ cho San José luôn sạch đẹp. Cần phân loại rác thải vào các PLC này để thu được rác có thể tái chế và rác hữu cơ. Để báo cáo PLC bị phá hoại hoặc hư hỏng, vui lòng điền vào Mẫu yêu cầu bảo dưỡng thùng rác công cộng (PLC).

Tình trạng đổ rác bất hợp pháp xảy ra khi một lượng rác lớn như đồ đạc, thiết bị và rác thải nguy hiểm bị thải ra, thay vì thải bỏ chúng đúng cách. Rác thải sẽ kéo thêm các hoạt động thải rác và tội phạm khác, làm giảm giá trị kinh tế và gây ảnh hưởng đến sức khỏe và an toàn.

Tìm hiểu thêm về các nỗ lực của chúng tôi để loại bỏ và ngăn ngừa đổ rác bất hợp pháp.

Lời khuyên cho doanh nghiệp

Nếu tình trạng thải rác bất hợp pháp xảy ra tại cơ sở của quý vị, hãy gọi đến Republic Services theo số (408) 432-1234 để yêu cầu thu gom rác và nhận thông tin về dịch vụ khóa cho thùng rác của quý vị. Bên cạnh dịch vụ khóa, để ngăn ngừa đổ rác bất hợp pháp:

Các Câu Hỏi Thường Gặp về Đổ Rác Bất Hợp Pháp

Đọc Các Câu Hỏi Thường Gặp dành cho: